Ciglu po ciglu ponovno su izgradili svoj Žuti zid ovdje na Parku prinčeva, a na kraju je bio previše moćan za Paris Saint-Germain i Kyliana Mbappea. Za Borussiju Dortmund, put od žute cigle sada vodi do Londona.
Bilo je prikladno što je nadzornik gradilišta Mats Hummels postigao pogodak koji ih vodi na Wembley na finale sljedećeg mjeseca. Ne samo da je veteranski srednji branič bio najbolji igrač na obje noge – Jadon Sancho bio je tijesno drugi – već je bio dio momčadi iz Dortmunda koja je poražena u finalu na istom stadionu 2013. Bayern München, njihov osvajač tada, još je mogao pridružite im se u revanšu.
Ali obračun koji smo očekivali – Mbappe protiv Real Madrida, kluba kojem će se pridružiti ovog ljeta – neće se dogoditi, a niti je ikada izgledao vjerojatnim u noći kada su dosadni i neukusni PSG nadmašili vlastiti navijači i Edin Terzićev hrabri i briljantni Dortmund. Imamo prave pobjednike, to je sigurno.
‘Srce i plač’ vrištala je naslovnica L’Equipea u pozivu na okupljanje uoči utakmice. Dobili su plač, makar u obliku pariških suza. Što se tiče srca, ono je pripalo Dortmundu.
Hummels i pomoćni igrač Nico Schlotterbeck ubacili su Mbappea u džep u prvoj utakmici i opet su učinili isto. Bajkoviti završetak kakvom se nadao pretvorio se u noćnu moru za napadača. Čak i kad je kasno pobjegao svojim otmičarima, vratar Dortmunda Gregor Kobel okrznuo je udarac na gredu.
Borussia Dortmund plasirala se u finale Lige prvaka nakon što je pobijedila PSG
Veteran braniča Dortmunda Mats Hummels postigao je jedini pogodak na utakmici u 1-0 pobjedi uzvratne utakmice
Nogometaši Paris Saint-Germaina bili su vidno potišteni nakon što su ispali iz Lige prvaka.
Mbappe je pogledao u nebo, a tamo će uskoro krenuti u Madrid. Njegovo naslijeđe bit će noći poput ove – tako blizu i tako daleko nakon sedam godina pokušaja, ali neuspjeha, da se vrati jedna kruna za kojom žude katarski vlasnici PSG-a.
Klupski ultrasi, koji su radili cijelu noć tri tjedna osmišljavajući veličanstveno navijanje koje je prikazivalo svakog od njihovih timova, nekoliko sati prije početka utakmice zamolili su sve navijače da donesu ‘vatru’ na stadion.
Opečeni prošlotjednom atmosferom u Dortmundu, kada su se njihovi igrači uspjeli smrznuti u kotlu, došao je red na njih da inspiriraju svoje.
Bilo bi na onima na terenu da preokrenu rezultat, ali barem su oni izvan njega vratili paritet u borbi na terasama. Prošlotjedni Žuti zid ovdje je odgovarao moru plave i crvene boje, a oznaka plime se uzdizala do zadnje cigle onoga što smo vidjeli na Westfalenstadionu. Bio je to dobar prizor i zvuk.
Počelo je, proljetni dan je napravio mjesto za divlju noć. Vjetar koji je šibao klaustrofobičnim sporednim ulicama koje vode do Parka prinčeva nosio je sa sobom pjesme o Londonu i prvu krunu Lige prvaka, uz podršku pratećeg benda vatrometa i baklji.
PSG se možda pojavio u ovoj fazi dva puta u protekle četiri sezone, ali te su se utakmice igrale iza zatvorenih vrata, ovdje i u Portugalu. Ovo je, dakle, prvi put da su mještani doživjeli takvu prigodu u 29 godina.
Nije da je bilo živaca. Enrique je prije toga bio tipično raspoložen. ‘On va a gagner’, izjavio je. ‘To je jedina fraza koju znam na francuskom – mi ćemo pobijediti.’
Emmanuel Petit je u međuvremenu rekao da ne vidi kako bi se Dortmund mogao kvalificirati ako PSG pokaže napredak u prvoj utakmici. Istina, PSG se izvukao s jednim u Njemačkoj, a poraz od 1-0 predstavljao je neku vrstu pobjede.
Strijelac Hummels (u sredini) uživao je u slavlju zajedno sa svojim suigračima iz Borrusije Dortmund
PSG je bio favorit za pobjedu u polufinalnom okršaju, ali nije uspio protiv borbenog Dortmunda
Mbappe je bio frustriran jer ga je Dortmundova obrana izbacila iz igre
Navijači Borrusije Dortmund svoju su prisutnost osjetili navijanjem i paljenjem baklji u zemlju
Paris Saint-Germain je četiri puta pogodio okvir u uzvratnoj utakmici, ali nije uspio postići gol
Vratara Borussije Dortmund Gregora Kobela stalno je spašavala drvena greda dok PSG nije uspio postići gol
Menadžer PSG-a Luis Enrique (lijevo) nije uspio preokrenuti rezultat u prvoj utakmici protiv Dortmunda dok je trener Dortmunda Edin Terzić (desno) burno slavio
Posudba Borussije Dortmund Jadon Sancho (lijevo) pružio je još jednu impresivnu igru za njemačku stranu
Bilo je burno slavlje na klupi Dortmunda do kraja utakmice jer su osigurali mjesto u finalu
Petitove posljednje mudre riječi bile su sljedeće: ‘Da sam Parižanin, od prve bih ih sekunde zgrabio za gušu.’ Umjesto toga išli su na potkoljenice i gležnjeve, a PSG je krenuo sa žestinom kakva nije bila šest dana prije.
Mbappeu je trebalo sedam minuta da pronađe metu slatkim udarcem iz voleja koji je pogodio Kobel. Za to mu je u Dortmundu trebalo gotovo sat vremena. Ali nakon toga je domaći intenzitet izblijedio. Mbappeovi dodiri bili su teški, a PSG je bio slab na idejama.
Karim Adeyemi iz Dortmunda bio je najbliži pogotku prije poluvremena kada je, nakon prodornog prekida koji je bio prebrz za domaćine, Gianluigi Donnarumma odbio njegov udarac.
No, Talijan je ostao bespomoćan pet minuta u drugom poluvremenu kada je Hummels, bez oznake, dočekao opaki korner Juliana Brandta i glavom izbacio sa šest jardi.
Nekoliko sekundi ranije, Warren Zaire-Emery iz PSG-a pogodio je stativu kada je trebao postići gol iz blizine, a na sat vremena Nuno Mendes je istu loptu pogodio iz daljine.
Mbappeov udarac potom je pogodio gredu, a to je učinio i Vitinha, ovaj put s 30 metara. Bez obzira što su pokušavali, Zid je ostao čvrst. Sljedeća stanica, London.